Dulwich College Seoul Inquiry Hub Library
Seoul, Korea | 2021
[ AIA International Region Award | SPACE magazine feature | C3 Magazine ]
The Dulwich College Seoul Inquiry Hub is a library and interactive learning space for primary school children ages 4 through 7. As a renovation of an outdated children’s library, the new design implements the idea of ‘interior urbanism’ to create immersive spaces that foster creative learning and play. While the existing library placed children and books across a low, horizontal datum, the new design takes advantage of the double-height volume and uses landscape-like stairs, mezzanines, a hammock, and central tower to create a sense of individual agency. Through the nested scales of new elements, children and adults can interact in diverse social ecosystems, from one-on-one to collective engagement.
The Inquiry Hub intersects with the larger academic community through its transparent entry and reading bay window. Interior elements are carefully positioned to draw students into a bookstacks area with an adjacent book mezzanine. This zone creates ‘future memories’ through abstractly referencing an urban arcade and historically significant libraries from around the world. In the double-height multi-purpose area, the afore-mentioned landscape stair with integrated bookshelves allows children to gather in various groups.
The library’s central figure is a 2-story tower supporting a hammock: Together they form a vertical learning and play experience. The added dimension allows access to two levels of front-facing books – a display format that inspires children to interact with learning materials. The top portion of the tower faces a flexible 2nd floor classroom reserved for language learning, technology, crafts, and lectures and workshops.
A central tower becomes the main figure that gives orientation in both plan and section.
SITE PLAN
The library fronts onto both the interior ‘street’ of the Primary School’s main corridor and the exterior street of the neighborhood.
INTERIOR CITY-MAKING
The interior is conceived of as buildings within a building. At the scale of the child, the project a diverse city to be explored.
Learning and play are seamlessly integrated into an interior topography of stairs, hammock, mezzanines, and a tower.
A landscape stair brings children to eye-level contact with teachers, eliminating the implied hierarchy
Like a landscape, the stepped stair allows for many imaginative uses
READING STACKS
Spaces for individuals are integrated into an efficiently dense book stacks and mezzanine
1st Floor Plan
2nd Floor Plan
The entry is treated as an urban façade.
BAY WINDOW
The view framed by the bay window connects to the street beyond.
RENOVATED SPACE
A varied section gives children a sense of individual agency. They can engage in dynamic relationships between teachers, peers, and learning materials
EXISTING SPACE
A flat layout restricts the hierarchy between teacher and student.
A hammock provides a new interactive spatial datum
Cross Section
IMMERSIVE BOOK DISPLAY
By providing two levels of book access at the mezzanine and hammock, a more tactile and interactive front-facing book display system is created.
FRONT-FACING BOOKS
In the same floor space as standard book shelves, the hammock and mezzanine levels allow for more front-facing books.
LANDSCAPE STAIR
A carpeted lounging and book platform is integrated into the existing stair to the 2nd floor. Planter boxes are attached to the existing railing.
Longitudinal Section
INQUIRY CLASSROOM
A flexible classroom on the 2nd floor is visually connected to the main library below but is separated acoustically by a glass partition.
TOWER BREAKOUT SPACE
The top of the tower is a small alcove ‘micro-classroom’ off the main open classroom.
TOWER VIEWS
From the tower interior, various views of the overall space are framed. The window proportions are individualized for primary school children who vary greatly in height
Child’s view from the stacks mezzanine
Architect
John Hong AIA, LEED AP (principal in charge)
Hoseung Lee (Team Leader) Yeongshin Sim, Eunseop Suh (Design Team)
Contractor
Yewoon ID&C
Photography
P:A
Project Info
Location: Seoul, Korea
Program: Elementary School Library
Area: 194m²
Interior City-Making: Dulwich College Seoul Inquiry Hub Library
도시로 만드는 인테리어: 덜위치 서울 국제학교 인콰이어리 허브 도서관
[Published in SPACE magazine, issue 653, April 2022 | Jeongeun Kim, editor]
Because of their long history of differentiations, the terms ‘Interior’ and ‘City’ seem on the surface to contradict each other. To paint the clearest dichotomy, interiors are roofed over and artificially lit and the city is open to the sky and elements. Despite these polarities, many grey areas exist: unconditioned building cores, canopied plazas, and subterranean urban zones are just a few of the spatial settings that blur the boundary between city and interior. How then should we describe these often-converging architectural domains? We could turn to the term ‘Interior Urbanism,’ but it has emerged as an ‘ism,’ synonymous with expansive interiors: The late John Portman is often cited as the concept’s grandfather and his oeuvre of vast hotel atriums from the 1960s and 70s are recently re-read as ‘urban’ spaces.'[1] This too-quick alliance between ‘large-scale’ and ‘urban’ therefore limits Interior Urbanism to shopping malls and hotel lobbies instead of the condition of nested relationships across scales.
To shift the discussion away from these preconceptions, ‘Interior City-Making’ seems more apt in connecting the relational principles of city and interior architectures. Particularly when the scale is for young children, such as in the Dulwich College Seoul Inquiry Hub Library, the definition of what is ‘large’ and ‘small’ loses relevance over relational concepts of how spaces interconnect, support diversity, and present memorable architectural form.
Individual Agency
Michel de Certeau in his essay, ‘Walking in the City,’ states, “The act of walking… is a spatial acting-out of the place… it implies relations among differentiated positions. Walking affirms, suspects, tries out, transgresses, respects, the trajectories it speaks…”[2] If we follow de Certeau in describing the experience of the city is an individual creative act, when and how do we acquire this independency? For obvious safety reasons, children are led by their guardians when encountering the city. However, this does not mean that the essential creativity that comes with individual exploration is unimportant at a young age. In fact, recent research indicates that to develop a sense of personal freedom and thus self-esteem, children should have experiences that give them a sense of self-efficacy.[3] Where the previous children’s library at Dulwich College Seoul was built to a standard where teachers guided children, our renovation immerses them in an interior cityscape that allows them to invent diverse ways of interaction.
City Relationships
How then is City-Making produced at the Inquiry Hub Library? Just as a city is an aggregation of architectural elements and open spaces, we abstract urban typologies and redeploy them at the children’s scale. Upon entering the library, a series of book-stacks with gabled ‘roofs’ echoes a dense streetscape of townhouses. From the ‘alley-ways’ between them, children can glimpse an arcaded mezzanine that spans across a continuous backdrop of books. Progressing deeper into the space, additional city-like elements compose a vertical learning and play experience: The library’s central orienting figure is two-story ‘tower’ with apertures directed at various surrounding nodes. A hammock mesh is suspended from its midpoint to create a public ‘terrace’ above and a canopied ‘porch’ below. Opposite the hammock, a stepped ‘landscape’ book-stair defines the boundaries of a central ‘plaza,’ the Inquiry Hub’s main gathering and learning commons.
Redefining Hierarchy
If the city inspires individual agency, how are hierarchical relationships redefined? The typical learning environment imposes a socio-spatial hierarchy because adults stand over children and thus speak down to them. The city-like section of the Inquiry Hub forms a ‘synapse’ between children and teachers where they can converse eye-to-eye. This subtle, but powerful shift offers more conversational, interactive, and liberating communication. The hierarchy between children and learning materials is also reestablished. Standard library shelving only displays the spines of books, presenting a challenge to children just gaining literacy. Instead, the library’s mezzanine levels allow books to be displayed in a more immersive and tactile front-facing format within the same floor area. This is especially important in the era of the ‘visual internet’ where children learn synthetically through text and images. Furthermore, traditional furniture that limits children’s postures to sitting at a desk is eliminated to blur the boundary between learning and play. Children lounge on the hammock, gather inside the tower, or sit on the terraced steps to invent their own way to read and socialize.
Future Memories
If a city can evoke vivid memories that teach us how to interact with it, what of young children who have yet to collect these memories? The Inquiry Hub is designed around the concept of Future Memories, or memories in reverse. In other words, its city-like forms are configured so that in the future, children may recall their embedded relational principles. For example, the half-arched wall-ceiling in the main double-height space recalls the typology of vaulted gathering spaces. Specifically, a fragment of the grand reading room at the Bibliotheque Sainte-Genevieve in Paris with its striated ceiling, book stack mezzanine, and arched windows, inspired the design.
The use of fragments is also a key pedagogical framework in creating Future Memories because their incomplete state invites inquisitive, contingent thinking. Like a piece of a building façade, the window seat at the Inquiry Hub’s entryways push into the existing corridor similar to the way a bay window overlooks a streetscape. Children re-imagine the corridor as an urban street that connects their library to the larger academic community. This thickened window also frames a view through the interior to the actual exterior and city beyond. Rather than an isolated room of follies therefore, the Inquiry Hub acts as a city within a city. The concept of Future Memories gives children the tools to later understand, critique, then enact change, instead of just accept their city as a given.
– John Hong, 12 March 2022
‘인테리어’와 ‘도시’는 오랫동안 서로 다른 용어로 인식되어 왔기 때문에 겉보기에는 연관 없어 보이며 오히려 반대되는 성질을 가진 듯 보인다. 단순하게 도식화하면 ‘인테리어’는 지붕을 덮고 인공조명을 사용하는 반면, ‘도시’는 하늘을 비롯한 자연의 요소와 직접 연결되어 있다. 그러나 이러한 극명한 차이에도 불구하고 ‘인테리어’와 ‘도시’사이에는 많은 회색 영역이 존재한다. 명확하게 경계 지어지지 않는 건물의 코어, 캐노피가 있는 광장 및 지하에 뻗친 도시 구조 등은 ‘도시’와 ‘인테리어’의 경계를 흐릿하게 하는 일부 예시이다. 그렇다면 이렇듯 상반된 두 개념이 결합하는 건축의 영역을 어떻게 정의해야 할까? 아마도 ‘인테리어 어바니즘’ 이라는 용어를 쉽게 떠올릴 수 있을 테지만 이는 ‘이즘(ism)’이란 단어에서도 나타나듯 ‘인테리어’란 포괄적 개념에 속한다. 종종 이 용어의 시조로 언급되는 존 포트만의 1960년대와 70년대 방대한 호텔 아트리움 작품들은 최근 ‘도시’의 공간으로 인식되고 있다. 그러나 이러한 ‘대공간’과 ‘도시’의 급작스러운 결합은 규모의 한계를 띄우고 있어 ‘인테리어 어바니즘’의 대상을 쇼핑몰과 호텔 로비로 제한하는 경향이 있다.
이러한 선입견에서 벗어나 ‘도시로 만드는 인테리어:Interior City-Making’은 도시와 인테리어 건축의 관계적 원리를 연결하는 데 더 적절해 보인다. 특히 덜위치 서울 국제학교의 인콰이어리 허브 도서관 같이 어린아이들을 대상으로 하는 공간의 경우, 각 공간이 어떻게 상호 연결되고 다양성을 지원하며 기억에 남는 건축의 형태를 제시하는지를 통한 공간 개념의 재구성을 통해 본래의’ 큰 공간’과 ‘작은 공간’의 정의를 초월할 수 있다.
개별 요소
미셸 드 세르토는 그의 저서 ‘도시에서 걷기(Walking in the City)’ 에서 “걷는 행위는 장소를 벗어난 공간적 행동이다… 그것은 차별화된 위치들 간의 관계를 암시한다. 걷기를 통해 우리는 걷고 있는 궤적을 긍정하고 의심하고 시도하고 위반하고 존중한다” 라고 언급했다. 만약 드 세르토를 따라 도시의 경험이 개인의 창조적인 행위라고 설명한다면, 우리는 언제 그리고 어떻게 이러한 독립성을 획득할 것인가? 물론 안전상의 이유로 아이들은 보호자의 인도 속에서 도시와 접한다. 하지만 어린이들에게 개별적인 탐구를 통해 만들어지는 본질적인 창의성 또한 매우 중요하다. 최근 연구에 따르면, 개인의 자유와 그에 따른 자존감을 기르기 위해선 아이들에게 자기 효능감을 경험하게 하는 것이 중요하다. 덜위치 서울 국제학교의 기존 어린이 도서관이 교사가 아이들을 지도하는 것에 초점을 맞췄다면, 리노베이션을 통해 새롭게 만들어진 도서관은 아이들이 다양한 상호작용 방식들을 발견하는 데에 몰입할 수 있는 인테리어 도시경관을 이룬다.
도시 관계
그렇다면 인콰이어리 허브에서 ‘도시로 만들기(City-Making) ‘은 어떻게 형성되는 것일까? 도시가 건축적 요소와 열린 공간의 집합체인 것처럼 우리는 도시 유형을 추상화하여 어린이 눈높이에 맞춰 재배치하였다. 도서관에 들어서면, 책으로 가득한 책장들은 마치 빽빽히 들어선 타운하우스의 지붕들을 이루는 듯하다. 그 지붕들 사이사이 ‘골목길’에서 아이들은 책의 연속적인 배경을 가로지르는 메자닌을 엿볼 수 있다. 공간 깊숙이 들어가면, 도시와 같은 추가적인 요소들이 수직적 학습과 놀이의 경험으로 수렴한다. 도서관 중심이 되는 풍경은2층의 ‘타워’이며, 주변의 다양한 결점을 향해 창이 뚫려있다. 해먹은 타워의 중간에 매달려 위로는 공용의 ‘테라스(terrace)’를, 아래로는 캐노피형 ‘포치(porch)’를 만든다. 해먹의 반대편에는 계단식 ‘경관(landscape)’책장이 인콰이어리 허브의 주요 모임과 학습 장소인 중앙 ‘광장(plaza)’의 경계를 정의한다.
위계의 재정립
도시가 개별적 요소에 영감을 주었다면, 계층적 관계는 어떻게 재정의 될 수 있을까? 전형적 학습 환경은 어른이 아이들 위에 서서 말을 하기 때문에 사회-공간적 위계를 강요한다. 인콰이어리 허브의 도시 같은 단면은 아이들과 선생님들 사이에 ‘시냅스(synapse)’를 형성하여 눈을 마주하고 소통할 수 있게 한다. 이 교묘하지만 강력한 변화는 더 많은 대화와 상호작용을 통한 자유로운 소통을 이끌어낸다. 어린이들과 학습자료 간의 위계 또한 재정립된다. 일반적 도서관들은 책등을 노출하는 진열 방식을 선택하여 아이들이 읽고 쓸 수 있는 능력을 갖추는데 어려움을 주고 있다. 하지만 인콰이어리 허브의 도서관은 벽면의 책장 등에서 책의 전면을 노출하는 진열 방식을 통해 아이들이 책을 촉각적으로 느껴 보다 몰입할 수 있는 형식을 취하고 있다. 이러한 변화는 아이들이 텍스트와 이미지를 통해 복합적으로 학습하는 ‘비쥬얼 인터넷(visual internet)‘시대에 특히나 유효하다. 나아가 책상처럼 아이들의 독서 자세를 제한해온 전통적 가구를 없앰으로써 학습과 놀이의 경계를 흐려놓았다. 아이들은 해먹 위에서 휴식을 취하거나, 타워 안의 공간에서 모이거나 ‘경관’에 앉아 책을 읽고 친목을 도모한다.
미래 기억
도시가 생생한 경험을 통해 우리에게 상호작용하는 법을 알려준다면 아직 이러한 경험을 모으지 못한 아이들의 경우는 어떨까? 인콰이어리 허브는 미래 기억, 즉 역추억의 개념을 중심으로 설계되었다. 다시 말해, 도시와 같은 인콰이어리 허브의 형태는 향후 아이들이 그것의 내재된 관계 원리를 기억할 수 있도록 구성되었다. 예를 들어, 벽과 천장이 만나 반아치를 형성하는 도서관 중심의 높은 공간은 볼트로 이루어진 공간들을 상기시킨다. 특히 파리의 생트제네비브 도서관에 있는 주 열람실의 디자인 요소는 줄무늬가 있는 천장, 책장과 메자닌 그리고 아치형 창문의 디자인의 단초가 되었다.
각 요소들의 불완전한 상태는 호기심을 불러일으켜 우발적 사고를 유도하기에, 단편들의 사용은 미래 기억을 창조하는데 있어 중요한 교육적 틀이다. 건물의 입면에서 돌출 창이 가로의 풍경을 내려다보는 것과 비슷하게 인콰이어리 허브의 입구에 있는 창틀 의자는 기존의 복도로 밀고 들어간다. 아이들의 상상력 안에서 이 복도는 아이들이 도서관 너머 더 큰 학문 공동체로 연결하는 도시의 거리로 새롭게 거듭날 수 있다. 이 두터운 창은 또한 도서관을 가로질러 그 너머의 실제 도시를 바라볼 수 있게 한다. 따라서 인콰이어리 허브는 장식적인 요소들이 존재하는 장소가 아닌 도시 내 도시 역할을 하게 된다. 미래 기억의 개념은 아이들에게 그들의 도시를 그저 주어진 것으로 수용하게끔 하는 대신 향후 이해하고 비판하며, 변화를 시행할 수 있게 하는 도구를 제공한다.
– 존 홍, 2022/03/12
– 번역 이호승
_____
1 Charles Rice, Interior Urbanism: Architecture, John Portman, and Downtown America, Bloombury publishing, 2016.
2 Michel de Certeau, The Practice of Everyday Life, ‘Walking in the City,’ University of California Press, University of California Press, 1984.
3 Sevtap Gurda and Emma Sorbring, International Journal of Qualitative Studies in Health and Well-Being, ‘Children’s agency in Prent-Child, Teacher-Pupil and Peer Relationship Contexts,’ Taylor and Francis, 2019.
related posts
Factory for Urban Living Exhibition
Please join us for the opening lecture and reception of the Factory for Urban Living exhibition.
Where: Palais de Seoul | 30, Jahamun-ro 10-gil, Jongno-gu, Seoul
종로구 자하문로 10길 30 이룸빌딩
When: 17 March 2018, 4pm…
SFS Middle Years Library
The design for this international middle school library adaptively transforms a closed-off ground floor of a 35-year-old classroom building into a light, porous, learning space inextricably tied to the larger campus. As the given footprint was fragmented by a server room…
Dulwich College Seoul Inquiry Hub Library
The Dulwich Inquiry Hub Library wins a 2021 AIA International Region Award and is featured in SPACE Magazine: The children’s library implements the idea of ‘interior urbanism’ to create immersive spaces that foster creative learning and play.
SFS Elementary School Library
SFS Elementary School Library wins a 2019 AIA International Region Award and is featured in SPACE Magazine: The design for this International elementary school library blends flexibility with specificity, addressing the scales of growing children…